*Estudiar idiomas*


 Las academias de enseñanza de idiomas inventan mil y un métodos para comercializar su producto y no voy a ser yo quien compre o promocione o critique su cometido, pero yo sé cuál es el modo mejor y no lo vende nadie, te lo voy a contar, Rosa, porque estás falta de lenguas… 
La manera perfecta para aprender un idioma es la inmersión. Vende cuanto tengas, regala el perro o el gato, deja al novio y vete al país que elijas. No vayas en plan… ¡Uy qué raros son! Ve a pajera abierta, humildemente y a verlas venir. 
No te juntes con hispanos, portugueses o italianos, te interesan los lugareños. 
Échate allí, novio o novia, lo que prefieras y hazte amigo de una borracha o borracho… Te garantizo que cuando logres hablar el idioma con la persona altamente ebria… Ya eres hablante local. 
Mi amigo Robert, londinense de la zona W1, centro de Londres, fue cantante de un grupo de fama internacional. Tocaban dinero abundante, pero una novia japonesa libertina y el amigo Johnny, Johnny Walker, lo dejaron sin blanca. Ahora tiene un trozo del subsuelo en el metro en Charing Cross, 40 metros, y con la guitarra canta y se saca 200£ hasta mediodía que religiosamente gasta bebiendo e invitando a sus amigos en el cambiante pub que ese día hace 2 por uno… Las borracheras son de padre y muy señor mío…yo lo he recogido al borde del coma etílico varias veces… Y en esas recuperaciones es cuando ha sido mi profesor. Nadie que no lo haya vivido sabe lo que es entender a un londinense cerrado y borracho cuando te habla. 
Robert es del centro de Londres, de una zona donde dicen que se habla el mejor inglés, es una zona en la que se puede oír la campana de una iglesia pequeñita… Cuando te alejas y ya no se oye la campana… El inglés ya no es del bueno… 
Salud, Robert, rey de la cerveza… ¡Qué capacidad de beber…! ¡Creo que doce litros diarios, madre mía!

 Yo anís del Mico, pero solo en pequeñas “diócesis”.  

*B.M.* 

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

*L’Egypte*

Imagen
 L’Égypte est une destination très recherchée et il existe de nombreuses façons de la visiter. Il existe des forfaits qui vous montrent l'Égypte qu'ils veulent vous faire découvrir : un complexe hôtelier convivial, confortable et propre, ainsi qu'une croisière. Aussi respectable que tout autre type de tourisme, se détendre et découvrir l’Égypte historique est suffisant.  Il y a une autre Égypte, c'est l'Égypte implacable, celle des Égyptiens, celle de l'ancienne culture du Nil, du désert, de son peuple heureux, celle des Nubiens et des Bédouins. Celui des musulmans et des coptes. Celui des fantasmes de la traversée du désert de la Bible, de la fuite en Egypte. Celui sur la distraction d'errer pendant 40 ans sans voir les pyramides. Ceux qui vivent du tourisme et ceux qui vivent en dehors du tourisme. Si vous apprenez le voyage avant d'aller dans un pays, vous ferez trois voyages en un. Celui de la préparation, du voyage lui-même et de l'expérience qu...
Leer más

*Bous al Carrer*

Imagen
  El hombre tiene mucha afición a los toros, cada fiesta taurina es televisada para la población y emitida por medio de Internet. Desde cualquier lugar, se puede ver en el ordenador, y el programa que tiene poco de científico, tiene al menos mucho de humanidad. La dicción, el lenguaje y el vocabulario son simples, es el habla de la calle, con sus giros localistas, y mientras discurre cada toro, se efectúan llamadas telefónicas, es la gente que llama para saludar a familiares y peñistas y hacer comentarios de amistad y deseos de pasar buenas fiestas y decirnos lo buenos que son los toros de este año… Yo, a veces, pongo el despertador cinco minutos antes de cada salida del toro y los veo, me gusta porque los Bous al Carrer forman parte de nuestros sentimientos de fiesta, hemos visto toros desde hace 70 años, al menos yo. Si no hay toro, no parece que haya fiesta. La Plana Baixa y el País Valencià en su conjunto son de Bous al Carrer, sin paliativos. En esa localidad, Almazora, las Pe...
Leer más

*Apapachar*

Imagen
  En México tienen una palabra preciosa: el verbo apapachar que significa abrazar o acariciar con el alma. El apapacho es cariño, es ternura, es mimo, es consuelo. Aquí no existe eso, ha derivado todo en una polarización y confrontación de las gentes.  Parece que hay poco que compartir; se han encargado entre los políticos y la iglesia de enfrentar todo, azul y rojo, blanco y negro. Lo que hacen los contrarios es malo y lo mío es bueno. No hay filtros de cariño para las cosas fuera del ámbito familiar y va en franco  declive…  No sé si la inteligencia artificial puede hacer algo por la humanidad, porque la humanidad, está claro, que no hace nada por ella misma. Las guerras, el calentamiento global, el desprecio al tercer mundo, los extremismos, nada parece tener solución y, de hecho, a nadie se le ve trabajando por la solución, si es que hay solución, y si la hay, no sabemos a dónde nos va a llevar y si valdrá la pena.  ¡Que nadie mueva un dedo por si acaso…!...
Leer más